Выборы Президента 2018
Мы в соц.сетях:
Более 11 тысяч кубометров снега вывезены с путей МЖД

Более 11 тысяч кубометров снега вывезены с путей МЖД

В Приморье с рельсов сошли четыре пустых вагона

В Приморье с рельсов сошли четыре пустых вагона

Назарбаев утвердил новый алфавит казахского языка

Назарбаев утвердил новый алфавит казахского языка

Лукашенко пообещал «растрясти» МОК из-за решения судей на Олимпиаде-2018

Лукашенко пообещал «растрясти» МОК из-за решения судей на Олимпиаде-2018

Американский истребитель загорелся при полете над Японией

Американский истребитель загорелся при полете над Японией

Госдеп США призвал Киев удвоить усилия по реформам на Украине

Госдеп США призвал Киев удвоить усилия по реформам на Украине

2:39   8 Декабря 2017
Весь мир
2926

Папа римский Франциск предложить изменить текст молитвы «Отче наш»

Папа римский Франциск предложить изменить текст молитвы «Отче наш»

Понтифик уверен, что у нынешнего перевода текста есть двойное значение. Франциск отметил, что можно подумать, что вина лежит не на человеке.

Папа римский Франциск предложил изменить текст молитвы «Отче наш». Об этом сообщает британское издание Daily Mail.

По мнению Франциска, текст перевода молитвы на английский и ряд других языков имеет двойственный смысл. По его словам, можно подумать, что Бог выбирает, вводить ли человека в искушение или нет. Папа римский заявил, что перевод нехороший, поскольку делает намек на то, что Бог провоцирует искушение.

Понтифик отметил, что во Франции уже меняли текст молитвы на «не позволь нам поддаться искушению». По его мнению, в таком переводе вся вина лежит на человеке.

Согласно Евангелию, молитву «Отче наш» дал своим ученикам Иисус Христос. Самые древние из сохранившихся текстов написаны на древнегреческом койне.

Автор: Олег Королев
Загрузка...
Когда в товарищах согласья нет. Грудининым недовольны в КПРФ Россия
Когда в товарищах согласья нет. Грудининым недовольны в КПРФ
Сор из избы вынес депутат из Брянска. Народ требует от него ответов, почему кандидат от компартии капиталист с зарубежными счетами и похож на информатора WADA.
Заслуженный тренер РФ Чайковская возмущена срывом тренировки фигуристки Загитовой из-за допинг-пробы Весь мир

Заслуженный тренер РФ Чайковская возмущена срывом тренировки фигуристки Загитовой из-за допинг-пробы

Россия отказывается от газового месторождения в пользу Украины Ближнее зарубежье

Россия отказывается от газового месторождения в пользу Украины

19:29   19 Февраля 2018
11858
Крым перекрасят везде. Сенатор пообещал скорое появление новых карт мира Весь мир

Крым перекрасят везде. Сенатор пообещал скорое появление новых карт мира

Новости smi2.ru