Мы в соц.сетях:
Главред RT ответила Госдепу на заявления о «свободе» российских СМИ

Главред RT ответила Госдепу на заявления о «свободе» российских СМИ

«Сначала раздави апельсин». Депутат рассказал, как вербуют моделей для живодерского видео

«Сначала раздави апельсин». Депутат рассказал, как вербуют моделей для живодерского видео

Украинский суд возбудил дело по факту увольнения Поклонской из Генпрокуратуры

Украинский суд возбудил дело по факту увольнения Поклонской из Генпрокуратуры

Порошенко предложил Польше забыть о резне в Волыни

Порошенко предложил Польше забыть о резне в Волыни

Обратная связь. Чиновники и политики в соцсетях 13 декабря

Обратная связь. Чиновники и политики в соцсетях 13 декабря

МОК перепроверил все допинг-пробы ОИ-2006 и не выявил запрещенных веществ

МОК перепроверил все допинг-пробы ОИ-2006 и не выявил запрещенных веществ

2:39   8 Декабря 2017
Весь мир
1874

Папа римский Франциск предложить изменить текст молитвы «Отче наш»

Папа римский Франциск предложить изменить текст молитвы «Отче наш»

Понтифик уверен, что у нынешнего перевода текста есть двойное значение. Франциск отметил, что можно подумать, что вина лежит не на человеке.

Папа римский Франциск предложил изменить текст молитвы «Отче наш». Об этом сообщает британское издание Daily Mail.

По мнению Франциска, текст перевода молитвы на английский и ряд других языков имеет двойственный смысл. По его словам, можно подумать, что Бог выбирает, вводить ли человека в искушение или нет. Папа римский заявил, что перевод нехороший, поскольку делает намек на то, что Бог провоцирует искушение.

Понтифик отметил, что во Франции уже меняли текст молитвы на «не позволь нам поддаться искушению». По его мнению, в таком переводе вся вина лежит на человеке.

Согласно Евангелию, молитву «Отче наш» дал своим ученикам Иисус Христос. Самые древние из сохранившихся текстов написаны на древнегреческом койне.

Автор: Олег Королев
Загрузка...
«Сначала раздави апельсин». Депутат рассказал, как вербуют моделей для живодерского видео Общество
«Сначала раздави апельсин». Депутат рассказал, как вербуют моделей для живодерского видео
Глава парламентского комитета по экологии и охране окружающей среды отправит в Генпрокуратуру адреса сайтов, где издеваются над животными.
Госдума поддержит внесудебную блокировку живодеров, предложенную РКН Общество

Госдума поддержит внесудебную блокировку живодеров, предложенную РКН

Меджлис  пугает ПАСЕ Украиной без Крыма Весь мир

Меджлис пугает ПАСЕ Украиной без Крыма

15:36   13 Декабря 2017
444
Проделки демократов: Трамп назвал обвинения в секс-домогательствах новым «российским вмешательством»  Весь мир

Проделки демократов: Трамп назвал обвинения в секс-домогательствах новым «российским вмешательством» 

Новости smi2.ru