Археологи обнаружили на берестяной грамоте нецензурное выражение

Археологи обнаружили на берестяной грамоте нецензурное выражение

Москва, 23 июня. Во время раскопок на Троицком раскопе средневекового Новгорода археологи обнаружили невероятную находку. Ученые нашли берестяную грамоту с ранее неизвестным древнерусским словом, которые может обозначать вора или мошенника.

Древнерусское ругательство – «посак», по словам современных лингвистов, представляет собой опись оброка или долга в 10 пудов зерна. По сообщению работников Новгородского заповедника, неизвестное слово встретилось археологам впервые за все время раскопок. Жители Новгорода нашли и сфотографировали берестяную грамоту с неприличным словом из пяти букв. Однако общий смысл берестяной грамоты, на которой и обнаружено новое слово, пока не расшифрован.

На месте раскопок в Великом Новгороде обнаружены более 1000 берестяных грамот, сохранившихся до наших дней.