Ошибка переводчика увеличила инфляцию на Украине в 4,7 раза

Ошибка переводчика увеличила инфляцию на Украине в 4,7 раза
Киев, 14 сентября.

Слова главы Нацбанка Украины неверно перевели, сообщает РИА Новости со ссылкой на свой источник. Сообщается, что переводчик ошибочно принял фразу о 19% инфляции за 90% и разместил неверную цитату на сайте проходившего вчера форума. 13 сентября в Киеве открылась международная конференция под заголовком "Ялтинская европейская стратегия", в ходе которой глава Национального банка Украины Валерия Гонтарева выступала на английском языке. Её слова об ожидаемой по итогам года инфляции в 19% неверно перевели на сайте онлайн-трансляции конференции. Размер инфляции в 90% источник РИА, близкий к организаторам форума, назвал "фантастической". Официального комментария Нацбанка Украины пока не поступало.