"

Google-переводчик начал предлагать заменить «дорогих русских» на «мертвых»

Общество
Google-переводчик начал предлагать заменить «дорогих русских» на «мертвых»

Переводчик от Google предлагает заменить фразу «дорогие русские» на «мертвые русские».

Пользователи сервиса Google Translate заметили странную вещь. При переводе с английского языка фразы «дорогие русские» («dear Russians») переводчик предлагает заменить прилагательное на «мертвые» («dead Russians»).

Любопытно, что при составлении аналогичной фразы с указанием других национальностей программа не предлагает автозамену.

Роскомнадзор запретил распространение рекламы Google и его информационных ресурсов за многочисленные нарушения законодательства страны. Речь идет о сервисах Google Поиск, YouTube, Google Play, Google Chat, YouTube Music и Gmail, передает телеканал «360».